Nesta sexta-feira, 21 de agosto, a companhia teatral e escola de artes, Cia Passageiros, realizará a peça "Sentimentos Que Não Se Podem Traduzir" às 20h, no Teatro Municipal de São Leopoldo. A narrativa foi construída sob a perspectiva de que palavras como "saudade", por exemplo, perdem sua potência ao serem traduzidas para outros idiomas. Com essa ideia, transformaram o conceito em uma história que fará o público se divertir, rir e refletir.

"Neste espetáculo, o grupo de alunos da Escola Passageiros transforma alguns desses sentimentos em histórias, cenas e personagens, convidando o público a embarcar em uma viagem por emoções que, embora difíceis de definir em palavras, são facilmente reconhecidas pelo coração", relata o diretor da instituição, Enrico Carrard, ao ressaltar que  o roteiro foi escrito por ele em conjunto com os alunos.

O diretor Carrard também faz parte do elenco, que é composto pelos alunos do Grupo C da escola Passageiros: Ana Letícia Guedes de Carvalho; Liliane Faleiro da Silva; Hermes Cardoso Reis; Douglas Brand Alves; Camilla Vitória da Silva Schoffen; Lucas Favero Machado; Letícia Müller; Luan da Silva Coelho; Maria Cecília de Oliveira Stella; Ana Luiza Barros De Souza Vivian; Maria Eduarda Leal; Luís Henrique Lehnen; Daniele da Silva Elicker; Heloisa Carrard; Rafaela Marco Scheffel; Isabella Beatriz Costa e Silva e Demonizia Nunes Fernandes.

Para participar deste evento, você pode adquirir o seu ingresso pelo valor de R$25,00 na secretaria da Cia Passageiros (Rua David Canabarro, 130, Centro de Novo Hamburgo), ou entrar em contato diretamente com a secretaria pelo número (51) 9888-0334. Outra opção é comprar na hora do evento no Teatro Municipal localizado na Rua Osvaldo Aranha, 934, Centro de São Leopoldo.

Serviço  

Peça teatral "Sentimentos Que Não Se Podem Traduzir" da Cia Passageiros  

Data: 21/08/2026 
Hora: 20h 
Ingresso: R$25,00 na secretaria da escola em NH ou pelo número (51) 9888-0334. Também será possível comprar na hora do evento.
Local: Teatro Municipal  
Rua Osvaldo Aranha, 934, Centro de São Leopoldo

Texto: Amanda Miron da Cunha - estagiária de Jornalismo
Supervisão: Jornalista Vanessa Bueno - MTb.11.299
Foto: Divulgação
Superintendência de Comunicação da Prefeitura de São Leopoldo